The Norwegian original is shown where a reviewed translation is unavailable. Names and source information remain in their original language.
HMP-NO-000020
Bråten
Plass under garden Hvinden nordre/vestre 192-1 og 2 i Vestre Gran ("Stor-Gvien"). Navn for denne plassen har i dagligtale helst vært «Bråtan». Det finnes også et bruk med navn Hvindenbråten 193-4 lenger øst, fradelt Østre Hvinden gnr. 193. Denne blir kalt «Gvien’bråtan». Bråten er pr. 2026 ikke fradelt hovedbølet, og tilhører fortsatt Hvinden 192-1 og 2.
Description
Fra Per Jacob Desseruds gardsnotat for Hvinden. Slekta som hadde Vestre Hvinden fra 1809-1824 kom til Bråten under Hvinden.:
VESTRE HVINDEN
Garden ble delt i 1809, ved at Hans Andersen får skjøte på 1½ skp av stefaren Paul Rolfsen. Det er mulig at Hans da bygde nytt tun, der vestre Hvinden er i dag. Det var hit Lars-Jacob Jacobsen Nøkleby kom.
Prisen for garden var 3.200 rdl. Dette var mye penger. For å finansiere kjøpet måtte Hans låne, først av stefaren. Han lånte flere ganger for å løse inn tidligere lån, bl.a av broren Bent Andersen Toverud, og seinere Lars Torgersen Onsaker. Garden gikk til auksjon i 1824, og Onsaker ble eier. Han solgte videre til Lars-Jacob Nøkleby.
I Hans Andersens tid ble to jordstykker fradelt:
Skjøte 26.8 1809 tl. 11.1 1810 på et stykke jord på 1/4 lp fradelt ved delingsforretning 28.9 1809, fra Hans Andersen til Anders Andersen – trolig hans bror, for 300 rdl. Fol 373. Jeg har kalt dette lpnr. 346b. Anders eide Tingelstad noen få år, seinere på Østen, seinere ??. Flyttet til Toten 1824. Anders solgte dette jordstykket til Lars Torgersen Onsaker ved skjøte 15.12 1824 for 200 spd, det og fulgte garden da han solgte videre til Lars-Jacob året etter. Var det noen gang hus her?
Skjøte 10.7 1813, tl. 1.11 1815 på ½ lp (Vestre Lofsvoll), fra Hans Andersen til Hans Hansen Lofsvoll, for 320 rdl. Dette ble lpnr. 319, og seinere eget gardsnummer 175 – men da lagt til noe jord fra Blakstad og Østre Lofsvoll. Det er fortsatt noe jord ved Lofsvoll som tilhører Hvinden
Se mer under Vestre Lofsvoll.
Restskylda på dette bruket var heretter 29 1/4 lp + 1/4 lp (Anders Andersens jordstykke)
346
Hans Andersen Hvinden gmG 31.8 1811 Anne-Margrete Steffensd Østen
dp Toverud 2PÅ 1783 dp Østen 2.3 1788
d HvindenE 15.10 1858, 75 d HvindenE 30.12 1871
GM Hvinden Vestre fra 1809 til 1824
P: Steffen Olsen Elken gmG 1782 Susanne Borgersd/Børresd Granberg Østen, GM Østen
Ved FT 1865 er hun HM-enke i Hvindenbråten under vestre Hvinden, har 1 ku og 3 sauer. Datteren Susanne er ugift og bor hos moren.
B:
1 Anders Hansen f Hvinden 5.11 1811 d 1863
gmG 32 Maurtveit 30.11 1843 Kirsti Jensd SkårudE 27 f Elvetangen 1816-1900 /J.Torst
Elnesengen
2 Amund Hansen f Hvinden 30.12 1813
gmG 24 Mørtveit 26.2 1839 Ragne Paulsd Nes 23 1815-1854 /P.Ols
til Nesbakken i Brandbu, til Lunner-Olerud
&gmG LunnerE 30.3 1857 Anne Olsd Vien 1814- /o.ol
FT65/75 Lunner-Olerud
3 Bent Hansen f Hvinden 29.8 1815
gmG AlmE 29.12 1842 Maren Andersd AlmE 23 fc 1819 /A.Ha
AlmE, HeierE-G
4 Steffen Hansen f Hvinden 8.11 1817
gmG 32 HvindenE 9.11 1848 Marte Olsd HovE 29 f HovE-T 21.10 1819 /O.And
FT65 HM Bråten Sø-HovE-T, han fraktem
5 Simen Hansen f Hvinden 25.3 1820 far GM
gmG 25 Nes 3.5 1846 Ingeborg Hansd TomtE f BildenE 11.2 1816 /H.And
– ett barn Margrete f i KlæstadE 1846; usa 1850
6 Susanne Hansd f Hvinden 21.6 1822 d Hvinden 19.4 1824, 1 år, 9 mnd
7 Susanne Hansd f HvindenE 1.1 1825 F 1841 og senere +65
+75 Mørtveit, +00 lægd Hvinden, ?+10 Grinaker pleiehjem ?d 10.5 1911
8 Kirsti Hansd f HvindenE 14.2 1828
gmG 8.11 1849 Ole Ellingsen Halvorsbøle f Elnes 11.6 1815 /e.and
GM Skute
9 Hans Hansen f HvindenE 29.3 1831
gmG 32 HvindenE 9.7 1863 Goro Olsd Jonsrud 31 f GranE /o.hans
til HvindenE. FT 1865 StensrudE, FT 1875 Hvindenødegården, se under
Hans måtte selge garden pga gjeld. Auksjonsskjøte dat 2.4 1823, tl. 10.1 1825 til Lars Torgersen Onsaker for 1360 spdl. Omtrent samtidig kjøpte Lars Torgersen Anders Andersens jordstykke på 1/4 lp, slik at Lars nå eide 1 skp 9½ lp. Bodde Hans og familien i Hvindenbråten hele tiden etter dette??
Skjøte 15.12 1824, tl. 10.1 1825 fra Lars Torgersen Onsaker til Lars Jacobsen Nøkleby, for 1750 spd. Det var nesten 200 spdl mer enn han hadde betalt noen måneder før. Trolig bodde ikke Onsaker noen gang på Hvinden.
I Bråten fra ca. 1920:
Even Monsrud g.m. Marte Knarudsbråten m. 3 barn bodde der fra ca. 1920-1940. Even Monsrud var en slags gardsbestyrer på Stor-Gvien, og blant annet sjåfør for enkefru Hvinden-Haug før krigen. Etterpå bodde Olga og Ivar Sletmoen der ca. 10 år. Ivar Sletmoen var også en slags under-bestyrer på Hvinden, etter at Bøe kom dit som gardsbestyrer. Sletmoen flyttet til Brandbu ca. 1950. Etter dem bodde en gardsarbeider der en stund. Han het Johnsen, og var fra Toten. Senere har Bråtan vært bortleid som feriested eller periodevis utenbygds fastboende.
Identity and history
Dialektform/uttale: Bråt'an'. Gvi'en'bråt'an'.
Property and affiliation
Location and access
Koordinater over er hentet fra Norgeskart.no.
External registers
About the main farm
Hvinden nordre/vestre – farm no.: 192
Place names and languages
Historical images and documents
